Liaison Rules with French Numbers
The same number sounds different depending on what comes next. The table below shows the most common counting contexts: number plus vowel-initial noun (liaison fires) versus number plus consonant-initial noun (consonant drops or stays silent).
Updated May 2026
| Phrase | IPA | Note | Audio |
|---|---|---|---|
| deux amis | /doe.z‿a.mi/ | x of deux voices to /z/ before vowel. | |
| trois ans | /tʁwa.z‿ɑ̃/ | s of trois voices to /z/. | |
| cinq amis | /sɛ̃k.a.mi/ | q of cinq stays /k/. | |
| cinq livres | /sɛ̃ livʁ/ | q drops before consonant. | |
| six oeufs | /si.z‿oe/ | x voices to /z/. | |
| six livres | /si livʁ/ | x drops before consonant. | |
| sept heures | /sɛ.t‿oer/ | t already voiced; carries normally. | |
| huit ans | /ɥi.t‿ɑ̃/ | t carries to vowel. | |
| huit livres | /ɥi livʁ/ | t drops before consonant. | |
| neuf ans | /noev‿ɑ̃/ | f shifts to /v/. Only before ans and heures. | |
| neuf heures | /noev‿oer/ | Same f-to-v shift. | |
| neuf enfants | /noef‿ɑ̃.fɑ̃/ | No f-to-v before enfants (or any other word that is not ans / heures). | |
| dix amis | /di.z‿a.mi/ | x voices to /z/. | |
| dix livres | /di livʁ/ | x drops before consonant. | |
| vingt ans | /vɛ̃.t‿ɑ̃/ | t of vingt voiced in liaison. | |
| cent ans | /sɑ̃.t‿ɑ̃/ | t of cent voiced in liaison. | |
| deux cent ans | /doe.sɑ̃.t‿ɑ̃/ | t of cent still liaises after the s drops on cent (no plural here). | |
| mille ans | /mil‿ɑ̃/ | L of mille already voiced; carries normally. |
The neuf-to-neuv exception
Neuf is the only French cardinal where the final consonant changes identity in liaison. Before ans and heures only, the /f/ becomes /v/. Every other vowel-initial noun keeps /f/. Larousse documents this as a fixed lexical pair; the rule does not generalise.
Related
Frequently asked
Sources: Larousse (liaison entry), Wiktionnaire, CNRTL, Academie francaise.